Multi-scale modelling of granular materials in application to geotechnical engineering problems