构建翻译专业实践教学的创新模式

本文结合布卢姆教育目标分类学的修订模型，分析了翻译专业培养院校开展实践教学的重要性。随后，本文详细讨论了翻译实践教学的合作模式、组织形式以及实践内容，提出了翻译专业实践教学的创新模式。该模式能为翻译专业培养院校提供参考，进一步完善课程大纲、教学内容及教学安排，更好地实现翻译专业培养目标。

Informed by the revised version of Bloom’s taxonomy of educational objectives, this paper analyzes the importance of practice-oriented education in Translation and Interpreting ( T＆I) Major. The paper elaborates on the cooperation mechanism, organization structures and practice contents, which, taken together, contribute to an innovative practice-oriented education model for T&I Major. It is hoped that this model will inform and improve the syllabus design, education contents and pedagogical arrangements, with a particular focus of serving educational objectives of T&I Major.