Skip to main navigation Skip to search Skip to main content

口译加工研究

Translated title of the contribution: Psycholinguistic Studies of Interpreting

Research output: Authored / edited bookResearch book or monograph (as author)Academic research

Abstract

口译加工研究是口译的心理语言学研究,它结合心理语言学的方法与成果对口译和认知能力的关系、口译过程、口译能力等展开深究,具有重要的理论和实践指导意义。 全书共五章。章总体介绍口译加工研究的发展、理论基础和主要研究方向;第二章系统梳理口译加工研究中的科学方法:第三章基于口译加工特征探讨口译与认知控制能力的关系:第四章分析评介口译过程的相关研究,包括口译过程中的语言加工、一般性的认知心理议题、影响口译产出的因素以及口译过程的眼动和脑机制研究;第五章探讨认知加工视角下的口译能力发展,包括口译能力的复杂动态系统、语言加工能力、口译策略能力和注意力控制等。 本书既有理论梳理、方法示范,又有趋势探究与研究建议,具有学术性、前沿性、引领性,适合口译研究和心理语言学研究等领域的硕博研究生、一线教师和研究者参考。
Translated title of the contributionPsycholinguistic Studies of Interpreting
Original languageChinese (Simplified)
Publisher外语教学与研究出版社
Number of pages402
ISBN (Print)9787521322828
Publication statusPublished - Apr 2021
Externally publishedYes

Cite this