Research output per year
Research output per year
Personal profile
Education/Academic qualification
Doctor of Philosophy, Durham University
Bachelor of Arts, Sun Yat-Sen University
Bachelor of Arts, The University of Manchester
Master of Sciences in Scientific, Technical and Medical Translation with Technology, University College London
Fingerprint
Dive into the research topics where Yu Weng is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
Research output
-
Automaticity in translation: Effects of time pressure and work experience
Weng, Y. & Zheng, B. (Corresponding Author), 9 Jun 2025, In: Meta (Canada). 69, 2, p. 355-379Research output: Journal article publication › Journal article › Academic research › peer-review
Open Access -
Book Review: Translation and Interpreting in the Age of COVID-19
Guo, M. & Weng, Y. (Corresponding Author), 13 May 2025, In: New Voices in Translation Studies. 30, 1, p. 167-173Research output: Journal article publication › Review article › Academic research › peer-review
Open Access -
Exploring Legal NLP: Sentiment Analysis for English and Chinese Judicial Speech
Li, J. & Weng, Y., 7 Jun 2025, (Not published / presented only).Research output: Unpublished conference presentation (presented paper, abstract, poster) › Abstract › Academic research › peer-review
-
The Behavioral Dynamics of Positive Emotions and Flow Experience in the Translation Process
Li, Y. & Weng, Y., 30 Jun 2025, (Not published / presented only).Research output: Unpublished conference presentation (presented paper, abstract, poster) › Abstract › Academic research › peer-review
-
Time Pressure and Resource Constraint as Stressors in Translation: A Psychophysiological and Behavioural Study
Weng, Y. & Zheng, B., 2025, (Submitted) In: Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice.Research output: Journal article publication › Journal article › Academic research › peer-review
Prizes
-
Faculty Award for Outstanding Performance Achievement 2025 (Services (Team))
Li, D. (Recipient), Hui, M. (Recipient), Li, W. (Recipient), Liu, K. (Recipient), Wu, Z. (Recipient), Cheung, A. (Recipient), Weng, Y. (Recipient), Xu, H. (Recipient), Gu, C. (Recipient) & Ho, W. C. (Recipient), 8 Nov 2025
Prize: Prize (teaching & learning)
Activities
-
International Conference on Quantitative Translation and Interpreting Studies in the Age of AI
Li, D. (Chair), Liu, K. (Programme Chair), Cheung, K. F. A. (Programme Co-chair), Xu, H. (Programme Co-chair), Wu, Z. (Member of organizing committee), Gu, C. (Member of organizing committee), Weng, Y. (Member of organizing committee), Chersoni, E. (Member of organizing committee), Li, W. (Member of organizing committee), Hui, T. T. (Member of organizing committee), Wan, M. (Member of organizing committee) & Gu, J. (Member of organizing committee)
6 Jun 2025 → 7 Jun 2025Activity: Participating in or organising an event › Organizer / committee member
-
Shaping the Future of Translation and Interpreting Studies in a Context of Technological, Cultural and Social Changes
Xu, H. (Chair), Gu, C. (Co-chair), Weng, Y. (Co-chair), Li, D. (Member of organizing committee), Cheung, K. F. A. (Member of organizing committee), Liu, K. (Member of organizing committee), Wu, Z. (Member of organizing committee), Li, W. (Member of organizing committee) & Hui, M. (Member of organizing committee)
14 Jun 2024 → 16 Jun 2024Activity: Participating in or organising an event › Organizer / committee member
-
11th European Society for Translation Studies (11th EST) Congress
Zheng, B. (Panel Chair), Muñoz Martín, R. (Panel Chair) & Weng, Y. (Panel Chair)
2024 → 2025Activity: Participating in or organising an event › Participant
-
AI-Driven Dynamics: Charting the Course for Translation and Interpreting Certification, Services, and Education
Hui, M. (Chair), Li, W. (Co-chair), Li, J. (Co-chair), Li, D. (Member of organizing committee), Cheung, K. F. A. (Member of organizing committee), Liu, K. (Member of organizing committee), Wu, Z. (Member of organizing committee), Gu, C. (Member of organizing committee), Xu, H. (Member of organizing committee) & Weng, Y. (Member of organizing committee)
12 Jun 2024 → 13 Jun 2024Activity: Participating in or organising an event › Organizer / committee member
-
How frontline PolyU teachers refresh assessment practices in the wake of technological advancement: Experience sharing on redesigning and implementing GenAI-expected assessment (2)
Weng, Y. (Invited speaker)
2 May 2024Activity: Talk or presentation › Invited talk