Research output per year
Research output per year
Personal profile
Education/Academic qualification
Bachelor of Arts, National Tsing Hua University
Master of Arts in Chinese Linguistics, The Hong Kong Polytechnic University
Postgraduate Certificate, The Hong Kong Polytechnic University
Doctor of Philosophy, Xiamen University
Fingerprint
Dive into the research topics where Yan Yan Lam is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 12 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
Research output
-
GenAI in oral scriptwriting and pronunciation for Cantonese L2 learners: A cognitive scaffolding perspective
Lam, Y. Y., May 2026, (Not published / presented only).Research output: Unpublished conference presentation (presented paper, abstract, poster) › Conference presentation (not published in journal/proceeding/book) › Academic research
-
從知識傳遞到批判引導的 AI 時代教學範式——分析型寫作教學與評估策略
Translated title of the contribution :Educational Paradigms in the AI Era: Shifting from Knowledge Delivery to Critical Mentorship—Strategies for Teaching and Assessing Analytical Writing Research output: Unpublished conference presentation (presented paper, abstract, poster) › Conference presentation (not published in journal/proceeding/book) › Academic research
-
提升內地生粵語表達力的新路徑——GenAI 協同模式的成效分析
Translated title of the contribution :New Pathways to Enhancing Cantonese Communicative Competence among Mainland Students — An Effectiveness Analysis of the GenAI Collaborative Model Research output: Unpublished conference presentation (presented paper, abstract, poster) › Conference presentation (not published in journal/proceeding/book) › Academic research
-
Grammar Odyssey: Learn Chinese Smartly with AI Challenges
Lam, Y. Y., Tsang, W. S., Cheung, Y. M. & Jiang, X., 2025, (In preparation)Research output: Other outputs
-
Transforming Language Learning: Exploring the Metaverse in Teaching Chinese as a Foreign Language
Lam, Y. Y., May 2025, (Not published / presented only).Research output: Unpublished conference presentation (presented paper, abstract, poster) › Conference presentation (not published in journal/proceeding/book) › Teaching and learning
Prizes
-
CBS Teaching Excellence Award 2016/17
Leung, W. M. (Recipient), Cheng, K. S. K. (Recipient), Lam, O. (Recipient), Chau Chan, J. (Recipient), Yuen, C. W. (Recipient), Lam, Y. Y. (Recipient) & Chan, J. (Recipient), 2017
Prize: Prize (teaching & learning)
-
Dean’s Award for Research Excellence (DARE), Faculty of Humanities, The Hong Kong Polytechnic University
Chan, C. S. (Recipient), Chan, S. D. (Recipient), Chan, C. C. (Recipient), Chan, W.-S. (Recipient), Chan, K. L. (Recipient), Chau Chan, W. Y. (Recipient), Cheung, C. K. (Recipient), Cheung, C. Y. (Recipient), Cheung, Y. M. (Recipient), Chiu, K. K. (Recipient), Chow, K. S. (Recipient), Fung, S. Y. R. (Recipient), Lam, O. (Recipient), Lam, Y. Y. (Recipient), Ngai, Y. C. (Recipient) & Tang, S. W. (Recipient), 2009
Prize: Prize (teaching & learning)
-
Dean’s Award for Teaching Excellence (DATE) (2020/21)
Lam, Y. Y. (Recipient), 2021
Prize: Prize (teaching & learning)
-
Faculty Award for Integration of Technology and Humanities (Individual Award)
Lam, Y. Y. (Recipient), 2025
Prize: Prize (research)
-
AI as a tool for Chinese Language Learning
Gao, X. (Speaker), Lam, Y. Y. (Speaker), Cheng, S. K. (Speaker), Liu, L. (Speaker) & Jiang, X. (Speaker)
23 Jun 2026 → 24 Jun 2026Activity: Talk or presentation › Invited talk
-
AI-assisted language play and assessment
Gao, X. (Speaker), Lam, Y. Y. (Speaker) & Jiang, X. (Speaker)
26 Jun 2026Activity: Talk or presentation › Invited talk
-
Teaching and Assessment of Professional Chinese in the AI Era（AI時代的專業中文：教學與評估）
Lam, Y. Y. (Invited speaker)
29 Apr 2026Activity: Talk or presentation › Invited talk
-
播揚普粵：對外標準漢語和粵語教與學研究論叢 (Research on Teaching and Learning Standard Chinese and Cantonese as a Second Language) (Journal)
Lam, Y. Y. (Reviewer)
27 Sept 2025 → 2 Nov 2025Activity: Publication peer-review and editorial work › Review of books, other publications, or software
-
Innovative Practices in Teaching Spoken Chinese: Illustrations of AI-Powered Assessment and Metaverse Learning” （漢語口語教學中的創新——以 AI 評測和元宇宙為例）
Lam, Y. Y. (Keynote speaker)
21 May 2025Activity: Talk or presentation › Oral presentation