Personal profile
Education/Academic qualification
Master of Arts in Linguistics and Applied Linguistics, Guangdong University of Foreign Studies
Doctor of Philosophy in Translation, Lingnan University
Fingerprint
- 1 Similar Profiles
-
Hybrid Mode of Teaching in the Translation Classroom: Students’ Perceptions and Experiences
Liu, K., Kwok, H. L. & Li, W., 1 Jan 2023, Translation and Interpreting in the Age of COVID-19. Liu, K. & Cheung, A. K. F. (eds.). Singapore: Springer, p. 217-245 29 p. (Corpora and Intercultural Studies; vol. 9).Research output: Chapter in book / Conference proceeding › Chapter in an edited book (as author) › Academic research › peer-review
-
Translating traditional Chinese opera for the stage: The cult of qing and the english script of the peony pavilion (the young lovers' edition)
Li, W., 9 Feb 2023, Transcultural Poetics: Chinese Literature in English Translation. Sun, Y. & Li, D. (eds.). 1 ed. London: Taylor and Francis Inc., p. 95-112 18 p.Research output: Chapter in book / Conference proceeding › Chapter in an edited book (as author) › Academic research › peer-review
-
翻译的产业化与专业化
Translated title of the contribution :Professionalization of Translation Industry Research output: Chapter in book / Conference proceeding › Chapter in an edited book (as author) › Academic research
-
Crowdsourcing Translation in China: Features and Implications
Li, W., 2015, Translation and Academic Journals: The Evolving Landscape of Scholarly Publishing. Springer, p. 149–164 16 p.Research output: Chapter in book / Conference proceeding › Chapter in an edited book (as author) › Academic research
-
Censorship and Rewriting in a Chinese Writer's Translation
Li, W., 2014, Literature as Translation/Translation as Literature. Cambridge Scholars Publishing, p. 128-137Research output: Chapter in book / Conference proceeding › Chapter in an edited book (as author) › Academic research › peer-review
Prizes
-
Faculty Award for Outstanding Performance Achievement 2025 (Services (Team))
Li, D. (Recipient), Hui, M. (Recipient), Li, W. (Recipient), Liu, K. (Recipient), Wu, Z. (Recipient), Cheung, A. (Recipient), Weng, Y. (Recipient), Xu, H. (Recipient), Gu, C. (Recipient) & Ho, W. C. (Recipient), 8 Nov 2025
Prize: Prize (teaching & learning)
Activities
- 4 Organizer / committee member
-
International Conference on Quantitative Translation and Interpreting Studies in the Age of AI
Li, D. (Chair), Liu, K. (Programme Chair), Cheung, K. F. A. (Programme Co-chair), Xu, H. (Programme Co-chair), Wu, Z. (Member of organizing committee), Gu, C. (Member of organizing committee), Weng, Y. (Member of organizing committee), Chersoni, E. (Member of organizing committee), Li, W. (Member of organizing committee), Hui, T. T. (Member of organizing committee), Wan, M. (Member of organizing committee) & Gu, J. (Member of organizing committee)
6 Jun 2025 → 7 Jun 2025Activity: Participating in or organising an event › Organizer / committee member
-
Shaping the Future of Translation and Interpreting Studies in a Context of Technological, Cultural and Social Changes
Xu, H. (Chair), Gu, C. (Co-chair), Weng, Y. (Co-chair), Li, D. (Member of organizing committee), Cheung, K. F. A. (Member of organizing committee), Liu, K. (Member of organizing committee), Wu, Z. (Member of organizing committee), Li, W. (Member of organizing committee) & Hui, M. (Member of organizing committee)
14 Jun 2024 → 16 Jun 2024Activity: Participating in or organising an event › Organizer / committee member
-
AI-Driven Dynamics: Charting the Course for Translation and Interpreting Certification, Services, and Education
Hui, M. (Chair), Li, W. (Co-chair), Li, J. (Co-chair), Li, D. (Member of organizing committee), Cheung, K. F. A. (Member of organizing committee), Liu, K. (Member of organizing committee), Wu, Z. (Member of organizing committee), Gu, C. (Member of organizing committee), Xu, H. (Member of organizing committee) & Weng, Y. (Member of organizing committee)
12 Jun 2024 → 13 Jun 2024Activity: Participating in or organising an event › Organizer / committee member
-
Translating the Humanities and Technologizing Translation:Translation Master Lectures cum International Conference on Translation, Culture and Technolog
Li, D. (Chair), Liu, K. (Programme Chair), Cheung, K. F. A. (Member of organizing committee), Wu, Z. (Member of organizing committee), Li, W. (Member of organizing committee), Hui, M. (Member of organizing committee), Xu, H. (Member of organizing committee) & Weng, Y. (Member of organizing committee)
16 Jun 2023 → 19 Jun 2023Activity: Participating in or organising an event › Organizer / committee member