Research output per year
Research output per year
Personal profile
Education/Academic qualification
Master of Arts, Guangdong University of Foreign Studies
Bachelor of Arts, South China Normal University
Doctor of Philosophy, The Chinese University of Hong Kong
Fingerprint
Dive into the research topics where Kanglong Liu is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
Research output
-
Activity versus Descriptivity: A Stylometric Analysis of Two English Translations of Hongloumeng
Kwok, H. L., Moratto, R. & Liu, K. (Corresponding Author), 22 Jul 2024, In: Glottometrics. 56, 56, p. 1-21 21 p.Research output: Journal article publication › Journal article › Academic research › peer-review
Open Access -
AlphaReadabilityChinese：汉语文本可读性工具开发与应用
Translated title of the contribution :AlphaReadabilityChinese: A tool for the measurement of readability in Chinese texts and its applications Research output: Journal article publication › Journal article › Academic research › peer-review
-
Entropy-based syntactic tree analysis for text classification: a novel approach to distinguishing between original and translated Chinese texts
Wang, Z., Cheung, A. K. F. & Liu, K. (Corresponding Author), 1 Sept 2024, In: Digital Scholarship in the Humanities. 39, 3, p. 984-1000 17 p., fqae030.Research output: Journal article publication › Journal article › Academic research › peer-review
1 Citation (Scopus) -
How do students engage with parallel corpora in translation? A multiple case study approach
Liu, K., Su, Y., Lai, C. & Jin, T. (Corresponding Author), 6 Aug 2024, In: International Journal of Applied Linguistics (United Kingdom).Research output: Journal article publication › Journal article › Academic research › peer-review
-
Interactional metadiscourse in translated and non-translated medical research article abstracts: a corpus-assisted study
Liu, K., Yin, H. & Cheung, A. K. F. (Corresponding Author), 14 Mar 2024, In: Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice.Research output: Journal article publication › Journal article › Academic research › peer-review
Prizes
-
Dean’s Award for Research Excellence (DARE) 2022/23
Liu, K. (Recipient), Nov 2023
Prize: Honorary award › Honorary award (research)
-
AI-Driven Dynamics: Charting the Course for Translation and Interpreting Certification, Services, and Education
Hui, M. (Chair), Li, W. (Co-chair), Li, J. (Co-chair), Li, D. (Member of organizing committee), Cheung, K. F. A. (Member of organizing committee), Liu, K. (Member of organizing committee), Wu, Z. (Member of organizing committee), Gu, C. (Member of organizing committee), Xu, H. (Member of organizing committee) & Weng, Y. (Member of organizing committee)
12 Jun 2024 → 13 Jun 2024Activity: Participating in or organising an event › Organizer / committee member
-
Shaping the Future of Translation and Interpreting Studies in a Context of Technological, Cultural and Social Changes
Xu, H. (Chair), Gu, C. (Co-chair), Weng, Y. (Co-chair), Li, D. (Member of organizing committee), Cheung, K. F. A. (Member of organizing committee), Liu, K. (Member of organizing committee), Wu, Z. (Member of organizing committee), Li, W. (Member of organizing committee) & Hui, M. (Member of organizing committee)
14 Jun 2024 → 16 Jun 2024Activity: Participating in or organising an event › Organizer / committee member
-
Translating with AI: Design and Implementation of a ChatGPT-Powered Platform to Enhance Translator Training
Liu, K. (Invited speaker)
28 Jun 2024 → 29 Jun 2024Activity: Talk or presentation › Oral presentation
-
Translating the Humanities and Technologizing Translation:Translation Master Lectures cum International Conference on Translation, Culture and Technolog
Li, D. (Chair), Liu, K. (Programme Chair), Cheung, K. F. A. (Member of organizing committee), Wu, Z. (Member of organizing committee), Li, W. (Member of organizing committee), Hui, M. (Member of organizing committee), Xu, H. (Member of organizing committee) & Weng, Y. (Member of organizing committee)
16 Jun 2023 → 19 Jun 2023Activity: Participating in or organising an event › Organizer / committee member
-
Investigating translator’s style with the use of lexical bundles: with reference to Hongloumeng translations
Liu, K. (Invited speaker)
12 Jun 2021Activity: Talk or presentation › Oral presentation