Research output per year
Research output per year
Personal profile
Education/Academic qualification
Doctor of Philosophy, The Hong Kong Polytechnic University
Fingerprint
Dive into the research topics where Dechao Li is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
Recent external collaboration on country/territory level. Dive into details by clicking on the dots or
Research output
-
GenAI as a translation assistant? A corpus-based study on lexical and syntactic complexity of GPT-post-edited learner translation
Kwok, H. L., Shi, Y., Xu, H., Li, D. & Liu, K. (Corresponding Author), Jun 2025, In: System. 130, 103618.Research output: Journal article publication › Journal article › Academic research › peer-review
Open Access -
More Complex Constrained Language? An Investigation on Nominal Complexity in Constrained Spoken English Varieties of ESL, EFL, and Interpreted English
Chen, J., Yao, Y. & Li, D. (Corresponding Author), 11 Mar 2025, In: International Journal of Applied Linguistics (United Kingdom).Research output: Journal article publication › Journal article › Academic research › peer-review
Open Access -
Presenting America Through the Translation Gate: A Case Study of Reference News on the WeChat Public Account Platform
Zeng, W. (Corresponding Author) & Li, D., 26 Feb 2025, In: Journalism Studies.Research output: Journal article publication › Journal article › Academic research › peer-review
Open Access -
Transvocal stance in academic translation: A rhetorical analysis of grammatical stance in translated applied linguistics English research article abstracts
Huang, Y., Jia, H. & Li, D. (Corresponding Author), Mar 2025, In: Journal of English for Academic Purposes. 74, 101472.Research output: Journal article publication › Journal article › Academic research › peer-review
Open Access -
基于熵算法的口译语言简化研究: 受限语言视角
Translated title of the contribution :An Entropy-based Study of Simplification in Interpreting: A Constrained Language Perspective Research output: Journal article publication › Journal article › Academic research › peer-review
-
The 3rd UK-China Symposium on Translation Studies
Li, D. (Member of programme committee) & Gu, C. (Member of programme committee)
11 Apr 2025 → 12 Apr 2025Activity: Participating in or organising an event › Organizer / committee member
-
Re-examining Translation Universals: Explicitation of Character Name Repetition in Chinese Translations of English Children’s Stories
Hui, K. Y. R. (Speaker) & Li, D. (Speaker)
3 Jul 2024Activity: Talk or presentation › Oral presentation
-
Exploring Genre Awareness in Chat GPT Translations: A Case Study of Chinese Tourism Brochures and Museum Descriptions
Li, D. (Invited speaker)
1 Jun 2024Activity: Talk or presentation › Invited talk
-
AI-Driven Dynamics: Charting the Course for Translation and Interpreting Certification, Services, and Education
Hui, M. (Chair), Li, W. (Co-chair), Li, J. (Co-chair), Li, D. (Member of organizing committee), Cheung, K. F. A. (Member of organizing committee), Liu, K. (Member of organizing committee), Wu, Z. (Member of organizing committee), Gu, C. (Member of organizing committee), Xu, H. (Member of organizing committee) & Weng, Y. (Member of organizing committee)
12 Jun 2024 → 13 Jun 2024Activity: Participating in or organising an event › Organizer / committee member
-
The Synergy of AI and Assessment in Translation: Improving Quality and Efficiency
Li, D. (Invited speaker)
13 Jun 2024Activity: Talk or presentation › Invited talk